| - Um amigo mostrou-nos o buraco na cerca. | Open Subtitles | صديقنا دلّنا على ثغرة في السياج قبل سنة تقريباً |
| Há uma abertura na cerca a uns 5km de distância pela estrada da montanha. | Open Subtitles | هناك فجوة في السياج حوالي 3 أميال صعوداً إلى طريق الجبل |
| Outra cobra na cerca elétrica. | Open Subtitles | أفعى أخرى تعلقت في السياج الكهربائي |
| Há duas horas, uma bomba abriu um buraco na vedação e fugiram emigras. | Open Subtitles | منذ بضعة ساعات، أدى إنفجار إلى فتح منفذا في السياج وهرب النازحون |
| Ouça, quando eu saltar, não se desvie do caminho. E encontre um buraco na vedação. | Open Subtitles | عندما انزل ستبقين على هذا المسار وتجدين فتحة في السياج |
| Traga esse tanque... e abra um buraco na vedação -imediatamente! -Boa! | Open Subtitles | ـ أجعل الدبابات تصنع فجوة في السياج الآن ـ آجل , هيا |
| Quando me aproximei da base, vi militares na cerca electrificada. | Open Subtitles | عندما إقتربتُ من القاعدة، رأيتُ أفراد عسكريّين مخترقين السلك الشائك، في السياج! |
| Vamos ver se encontramos uma falha na cerca. | Open Subtitles | لنرى ما إن كنا سنعثرُ على شقٍ في السياج |
| Acabou de passar por um buraco na cerca. | Open Subtitles | عبر للتو عبر فتحة في السياج. |
| Há um maldito buraco na cerca! | Open Subtitles | هناك ثقبٌ لعينٌ في السياج |
| Dylan, na cerca não! | Open Subtitles | "ديلان"، ليس في السياج. |
| - na cerca, agora! | Open Subtitles | في السياج الآن |
| - na cerca. | Open Subtitles | في السياج. |
| A maioria da nossa população de reclusas fugiu da prisão, através de uma brecha na vedação, no lado sul do pátio, e encontra-se a nadar no lago adjacente ao recinto, senhor... diretor. | Open Subtitles | أغلبية نزلائنا خرجن من السجن خلال خرق في السياج في الجانب الجنوبي من الميدان. |
| Há um buraco na vedação. Estão todas a correr para o lago. | Open Subtitles | هناك ثقب في السياج والجميع يهرب إلى البحيرة |
| São 47 barras na vedação. | Open Subtitles | ثمّة 47 شريحة في السياج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 