"في الشتاء الماضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no último Inverno
• no Inverno passado

Se estás à procura da tua avó, ela morreu. Enterrámo-la no último Inverno.
إن كنتَ تبحث عن جدتك فقد ماتت لقد دفناها في الشتاء الماضي

Soube que esteve muito doente no último Inverno.
كان مريضاً جداً في الشتاء الماضي كما قيل لي

O Pai até viajou com um dos vizinhos no último Inverno.
حتى أن أبي قام برحلة مع أحد الجيران في الشتاء الماضي.

A Professora Katey Walter da Universidade do Alaska foi com outra equipa a outro pequeno lago, no Inverno passado.
البروفيسور كاتي والتر من جامعة ألاسكا ذهبت مع فريق آخر لبحيرة ضحلة أخرى في الشتاء الماضي.

A carta! Na cómoda! Chegou para ti, Ethan, no Inverno passado.
الخطاب في الصندوق لقد اتى في الشتاء الماضي

no Inverno passado, antes do Gustl ficar doente, sonhei que o meu irmão abria a janela, e que morria.
في الشتاء الماضي قبل أن يمرض غوست حلمت أن أخي فتح النافذة

- no último Inverno.
في الشتاء الماضي

no último Inverno, ele matou o dono de uma das maiores OCAAs da Europa.
في الشتاء الماضي ، قتل مالك واحدة من أكبر شركات " سي . إيه .

Não estive em Toronto no Inverno passado.
لم أكن في تورنتو في الشتاء الماضي

Morreu congelado no Inverno passado.
تجمدّ حتى الموت في الشتاء الماضي

- Sim, vi-a no Inverno passado.
أجل. أجل, لقد قابلتها في الشتاء الماضي.

O menino morreu no Inverno passado.
الصبي الصغير, توفي في الشتاء الماضي

no Inverno passado vimos um homem que literalmente se deitou sobre a família para salvá-los e ele não pode sair daquela janela rápido o suficiente.
في الشتاء الماضي ، كان لدينا ذاك الرجل ... والذي ، حرفيًا، استلقى على عائلته كلها لحمايتهم ولكنه لم يكن ليتكمن من الخروج من تلك النافذة بالسرعة الكافية

no Inverno passado.
في الشتاء الماضي.

Perdemo-la no Inverno passado.
فقدنا لها في الشتاء الماضي.