"في الشرق الأقصى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do Extremo Oriente
• no Extremo Oriente

Trato dos negocios do Extremo Oriente.
أعمل في الشرق الأقصى الأسبوع الماضي كنت في جاكرتا

Você roubou-o aos seus parceiros do Extremo Oriente.
كنت منزوع الدسم ذلك من الخاص شركاء في الشرق الأقصى.

dado que encontrei o General Lu Tong na entrada... e o seu condutor está a responder ás perguntas sobre a geopolítica do Extremo Oriente!
لقد وجدت فقط العام لو تونغ في البهو وسائقه ويعيش حاليا على الرد الهواء أسئلة حول الجغرافيا السياسية في الشرق الأقصى.

Esse tipo de cobra só se encontram no Extremo Oriente.
أبي كلا، ملك الكوبرا يعيش في الشرق الأقصى فحسب.

E estavam particularmente interessados nos rumores de um poderoso rei cristão que havia derrotado um enorme exército muçulmano no Extremo Oriente.
وكانوا مهتمّين حصريًّا بالإشاعات المنتشرة عن ملكٍ مسيحيٍّ قويّ هزم جيشًا مسلمًا ضخمًا في الشرق الأقصى.

É uma fronteira e grande parte dela é entre a China e a Rússia, aqui em cima, no Extremo Oriente.
إنها الحدود، أغلبها الحدود بين الصين وروسيا، هنا في الشرق الأقصى.

Surgiu uma missão de emergência no Extremo Oriente. Preciso de vocês imediatamente.
مهمة مستعجلة لكم في الشرق الأقصى أحتاجكم فيها حالاً

no Extremo Oriente, flagelar um pouco e amarrar.
بينما في الشرق الأقصى لباس ناعم تمويه من المتعريات لعبادة الأضواء

Talvez a tivesse feito no Extremo Oriente.
من المحتمل أنّها أجرت العمليّة في الشرق الأقصى

Sabia que, no Extremo Oriente, as pessoas pagam ao médico quando estão saudáveis?
...هل تعلم أن في الشرق الأقصى الناس يدفعون لأطبائهم عندما يكونوا بصحة جيدة

A nossa equipa no Extremo Oriente acabou de enviar um relatório. É de Kyoto.
فريقنا في الشرق الأقصى بعث بتقريرٍ للتو, إنها من "كيوتو"

Cremos tê-lo localizado no Extremo Oriente.
لقد وجدناه في الشرق الأقصى