| Eu não fazia nenhum movimento brusco. Teve uma perfuração na carótida, que passou a um grande rasgo. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما قمت بأي حركة مفاجئة لديك ثقب في الشريان السباتي الذي أصبح ثقب كبير |
| Encontrei o ponto de inserção na carótida. | Open Subtitles | ها أنت ذا. حسنا، لقد حددت نقطة الدخول في الشريان السباتي. |
| Vou injectá-la na carótida do agente Goodkin se não fizerem o que eu disser. | Open Subtitles | وأنا سأضخها مباشرة في الشريان السباتي للعميل غودكين إذا لم تفعل ما أقول بالضبط |
| Ela teve uma grande hemorragia na carótida esquerda. | Open Subtitles | لقد مرت بنزيف سيء في الشريان السباتي |
| O assassino inseriu a agulha de uma seringa vazia na carótida da Dr.ª Monroe. | Open Subtitles | حقن القاتل إبرة بحقنة فارغة في الشريان السباتي للدكتورة (مونرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 