| O barco do correio vem apenas uma vez por mês e a única coisa por que anseio mais do que as tuas cartas é a rede contra mosquitos que o meu Presidente me prometeu. | Open Subtitles | سفينة البريد يأتي مرة في الشهر و اكثر شي اتطلع له بعد رسائلك, هو شبكة البعوض التي وعد رئيسي بأرسالها. |
| Ele vem à cidade uma ou duas vez por mês e diz que pesca salmão. | Open Subtitles | إنه يأتي للبلده مره أو إثنين في الشهر و يقول أنه صائد سلمون لكن في الشارع كان |
| Podemos fazer 10 cêntimos por página, 15 000 livros por mês e temos na Internet cerca de 250 000 livros. contando com todos os outros projetos que estão a começar a adicioná-los. | TED | لذلك يمكننا عمل 10 سنتات للصفحة, و نحن نعمل 15000 كتاب في الشهر و لدينا 250,000 كتاب على الشبكة مع اعتبار جميع المشاريع التي بدأت بالاضافة |
| Bem, se eu estivesse a pagar 6300 dólares por mês e... tivesse um serviço de acompanhantes de luxo a funcionar lá, acho que saberia. | Open Subtitles | حسناً إذا ما كنت أدفع 6300 دولار في الشهر و... وأدير خدمة المرافقة والخروج أعتقد أنني سأعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 