عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الشوارع يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nas ruas
| Quanto tempo mais vais ficar esquivando-te de balas nas ruas? | Open Subtitles | متى ستبتعد عن خطر الإصابة بالطلقات في الشوارع يا رجل؟ |
| O que fazes nas ruas, Vermelho, não resulta. | Open Subtitles | كل شيء تفعله في الشوارع يا أحمر، لا يجدي نفعاً |
| Yale. Eu tirei a minha licenciatura nas ruas. Yale. | Open Subtitles | "ييل" , حصلت على البكالوريوس في الشوارع يا "ييل" |
| Eles estão nas ruas, Kurt. | Open Subtitles | إنهم في الشوارع يا (كيرت) |