| Não sei se vai sobrar muita coisa no prato. | Open Subtitles | لا أدري إن كان سيبقى الكثير في الصحن |
| Dois frangos no prato. | Open Subtitles | أووه ، مجرد دجاجة في الصحن دجاجتان على الصحن |
| Ela gosta de gelado quando fica doente, acho que vou colocá-la no prato. | Open Subtitles | هي، تُحب الأيس كريم بعد أن أصبحت مريضة لذا انا فقط أنزلق في الصحن |
| Mostrámos-lhe a foto da língua no prato e ele não disse que estava errado. | Open Subtitles | عرضنا عليه صورة لسان الضحية الرابعة في الصحن لم يستنكر ذلك |
| Vem comigo. Chaves no prato, telemóvel, o teu relógio. | Open Subtitles | المفاتيح، الهاتف، ساعتك في الصحن |
| - no prato, por favor. | Open Subtitles | - في الصحن لو سمحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 