| Encontraram um gato morto nas condutas de ventilação do segundo andar. | Open Subtitles | لقد وجدوا قطة ميتة في فتحات التهوية في الطابق الثاني |
| As janelas do segundo andar tem a melhor vista. | Open Subtitles | النافذة التي في الطابق الثاني لديها أفضل إطلالة |
| Está em São Petersburgo, na parede do segundo andar do... | Open Subtitles | في سانت بيترسبرغ في الجدار في الطابق الثاني في |
| Uma enfermeira encontrou documentos do processo no segundo piso. | Open Subtitles | ممرضة وجدت ورقة من بياناتها في الطابق الثاني |
| Aquele que estava no quarto mais distante no segundo piso. | Open Subtitles | ذلك الشخص الذي في الغرفة الأولي في الطابق الثاني |
| Segundo andar, Está no segundo andar. | Open Subtitles | في الطابق الثاني إنه في الطابق الثاني إنطلقوا |
| Está no segundo andar, com o Presidente Gibson e a sua equipa como reféns. | Open Subtitles | هوالآن في الطابق الثاني محتجزاً العمدة "جيبسون "ومعاونيه كرهائن |
| Ouvi dizer que atiraste um aluno da janela do segundo andar. | Open Subtitles | لقد سمعت أنكِ رميتِ شاباً من نافذة في الطابق الثاني |
| Podemos transformar a discoteca do segundo andar no quarto dela. | Open Subtitles | مهلاً, يمكننا تحويل الديسكو الموجود في الطابق الثاني إلى غرفة نوم لها |
| A Simone aguarda-te no spa do segundo andar. | Open Subtitles | الأن , سيمون تنتظرك في المنتجع في الطابق الثاني |
| Há um telefone no final do corredor do segundo andar. | Open Subtitles | هنالك هاتف آخر في الطابق الثاني نهاية الرواق |
| As casas-de-banho lá de cima estavam ocupadas, por isso viemos aqui abaixo, mas podemos usar as do segundo andar. | Open Subtitles | امم , كل الحمامات التي بالطابق العلوي ممتلئه لذا نزلنا هنا ، لكن يمكننا إستخدام التي في الطابق الثاني |
| Todos os quartos do segundo andar têm uma. | Open Subtitles | كل غرف النوم في الطابق الثاني مُزوّدة بها. |
| Há um guarda no segundo piso que trabalha connosco. | Open Subtitles | هناك حارس في الطابق الثاني وهو يعمل معنا |
| Há um bar no segundo piso e uma máquina de café na entrada. | Open Subtitles | هناك مطعم في الطابق الثاني و عربة قهوة في الردهة |
| Sabes que há uma sala de entrevistas? no segundo piso. | Open Subtitles | أتعرفين أن هناك غرفة اجتماعات في الطابق الثاني |
| O escritório dele é no segundo piso, o velho edifício de matemática. | Open Subtitles | مكتبه في الطابق الثاني في مبنى الرياضيات القديم |
| - Não sei. O segurança foi encontrado morto no segundo piso, na escada. | Open Subtitles | لا أعلم، هناك حارس أمني، لكنّه وُجد ميّتا أيضا في الطابق الثاني على الدرج. |
| Está no segundo andar. | Open Subtitles | في الطابق الثاني, مقابل المنزل |
| Ainda Está no segundo andar. | Open Subtitles | لازلنا في الطابق الثاني |
| Está no segundo andar. | Open Subtitles | إنه في الطابق الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 