عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الطبق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na tigela
| Não há nenhuma galinha por nascer na tigela. | Open Subtitles | ليس هناك دجاج غير مولود في الطبق وليس هناك دجاج مولود في الطبق |
| Não há galinha ou qualquer outra coisa na tigela. É natural que haja coisas no ovo. | Open Subtitles | ليس هناك أي نوع من الدجاج في الطبق إنه من الطبيعي أن نجد مثل ذلك على البيض |
| O objectivo é pôr o ovo na tigela. | Open Subtitles | الهدف هو أن تضع البيض في الطبق |
| na tigela, Hank. | Open Subtitles | في الطبق يا (هانك) |