| Ele tinha uma rutura no baço, que foi descoberta mesmo a tempo. | Open Subtitles | نعم , كان لديه تمسك في الطحال وادركناه في الوقت المناسب |
| A sua filha teve uma hemorragia interna, devido a uma lesão no baço, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | ابنتك تعرضت لنزيف داخلي نتيجة لتمزق في الطحال ولكنها ستكون بخير |
| Também tens uma contusão, três costelas rachadas, e uma equimose no baço. | Open Subtitles | كما أنك مصاب بالارتجاج في المخ وثلاث أضلع مكسورة مع كدمات في الطحال. |
| Tomei isso por causa do baço, combate a infecção. | Open Subtitles | كنتُ أعاني من هذا في الطحال قضى على العدوى |
| Costelas partidas e possível ruptura do baço? | Open Subtitles | -غريب أضلع مكسورة، واحتمالية تمزق في الطحال! ؟ |
| Fractura linear no crânio, mandíbula partida, e uma ruptura do baço. | Open Subtitles | كسر في جمجمته وفك مكسور وتمزق في الطحال |
| Estava a tratar de uma idosa que tinha uma rutura no baço. | Open Subtitles | كنت أعتني بعجوز في الثمانين تعاني من تمزق في الطحال |
| - Vejam o intestino! - Nada suspeito no baço. | Open Subtitles | افحصوا المعي - لا يوجد شيء يثير الريبة في الطحال - |
| Não existem lacerações no baço. | Open Subtitles | لا يوجد تمزق في الطحال |
| Mesmo no baço! | Open Subtitles | في الطحال مباشرة |
| Ruptura do baço. | Open Subtitles | تمزق في الطحال. |
| Ruptura do baço. Ruptura do baço. | Open Subtitles | تمزق في الطحال تمزق في الطحال |
| Ruptura do baço... baço. | Open Subtitles | تمزق في الطحال .. الطحال |
| Ruptura do baço. | Open Subtitles | تمزق في الطحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 