عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الظروف الطبيعية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Em circunstâncias normais
| Sabes que Em circunstâncias normais nunca faria algumas das coisas que fiz. | Open Subtitles | أنتَ تعلم أنّهُ في الظروف الطبيعية لم أكن لأفعل بعض الأمور التّي قمتُ بها |
| Em circunstâncias normais, iria de bom grado à aldeia para investigar, mas... | Open Subtitles | في الظروف الطبيعية سأكونُ سعيداً بالسفر إلى هذه القرية ...للتحقيق ، لكن |
| - Pois não. Em circunstâncias normais, isso não aconteceria. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك أبداً في الظروف الطبيعية |