"في العديد من المهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em muitas profissões

Os avanços em robótica e na aprendizagem das máquinas estão a transformar a forma de trabalhar, automatizando tarefas de rotina em muitas profissões ao mesmo tempo que aumentam e amplificam o trabalho humano noutras.
التقدم في مجال الروبوتات والتعلم الآلي غيرت طريقة عملنا، أتمتة المهام الروتينية في العديد من المهن مقابل زيادة وتضخيم العمل البشري في مهن أخرى.

"da democracia que partilhamos?" A ausência do dever de responsabilidade em muitas profissões pode resultar facilmente em acusação de negligência e, se isso acontecer, será que nos sentimos bem com o pensamento de que estamos a ser negligentes no que se refere à saúde da nossa sociedade e dos valores necessários para a sustentar?
في جميع الأحوال، غياب واجب الرعاية في العديد من المهن يمكن أن يوصلنا بشكل سهل جدا إلى اتهامنا بالإهمال، ومع وصولنا إلى هذه الحال، هل سيكون من المريح وجود فكرة أننا بالفعل مقصرون تجاه الصحة العامة لمجتمعاتنا والقيم الراسخة فيها؟