| Se não te importares, acho que deviam contratar uma empresa de RP. | Open Subtitles | اذا كنت لا تمانع فسأتحدث مع مختص في العلاقات العامة |
| Concordas com a empresa de RP? | Open Subtitles | اذاِ هل توافق على التحدث للمختص في العلاقات العامة ؟ |
| Acabas de conseguir um emprego em Relações Públicas! | Open Subtitles | تهانينا انك حصلت على عملاً في العلاقات العامة |
| Contratei uma especialista em Relações Públicas para ajudar na definição do meu trajecto. | Open Subtitles | لقد استعنت بمتخصّصة في العلاقات العامة لمساعدتي في هذا الاتجاه |
| É a melhor chefe de Relações Públicas que por aqui passou. | Open Subtitles | انت أحسن واحدة في العلاقات العامة جت هنا |
| A morte de um homem era a oportunidade de Relações Públicas de uma mulher. | Open Subtitles | رجل واحد وأبوس]؛ كان فاة آخر امرأة وتضمينه في العلاقات العامة فرصة. |
| Se quiser a ajuda do departamento de RP, nada de piadas. | Open Subtitles | إن أردت أن يساعدك ذلك في العلاقات العامة لا تقل النكات أثناء الإدلاء بإفادتك |
| Vejo aqui no seu currículo... que trabalhou em Relações Públicas na cidade. | Open Subtitles | أرى في سيرتك الذاتية لقد كنت تعملين في العلاقات العامة في المدينة |
| A minha amiga Lindsay trabalha em Relações Públicas. | Open Subtitles | صديقتى ( ليندسي ) تعمل في العلاقات العامة |
| É uma firma de Relações Públicas. | Open Subtitles | إنها شركة في العلاقات العامة في "بيلتواي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 