"في العملِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no trabalho
• nos negócios

Estava a dizer ao Dr. Troy que vocês todos têm sido fantásticos... no trabalho que fazem com as vítimas.
أنا كُنْتُ فقط أُخبرُ الدّكتور تروي كيفك لَكَ كُلّ أُدهشتَ لذا في العملِ عَملتَ على الضحايا.

As coisas têm corrido mal no trabalho?
لذا هو كَانَ حقاً سيئ في العملِ , ؟

Ando ocupado no trabalho.
أنا كُنْتُ مشغول في العملِ.

Enganar a tua noiva em relação à tua homossexualidade é uma coisa, mas enganar-me nos negócios é outra!
خَداْع الفتاة التي سَتَتزوّجُ من شذوذكَ الجنسي خَدْاعي في العملِ شيئ آخرُ

Acho que o Sean me culpa pela queda nos negócios.
أعتقد شون يَلُومُني على الهبوطِ في العملِ.

Vejo-te no trabalho amanhã.
-أراكِ في العملِ غدا .

A posição nos negócios de familia, clubes favoritos, até onde gosta de passar férias.
موقعه في العملِ العائليِ، النوادي المفضّلة، حتى إلى أين يحب قضاء العطلةِ.