| Por que não usa mais seu anel de casamento no trabalho? | Open Subtitles | لمَ لمْ تعودي ترتدين خاتم الزواج في العمل بعد الآن؟ |
| Não tenho água e tenho de estar no trabalho daqui a meia hora. | Open Subtitles | لا يوجد عِنْدي ماء، ومَنْ الضَّرُوري أَنْ اكون في العمل بعد نصف سّاعة. |
| Depois disso, não houve chamadas e ele não apareceu no trabalho. | Open Subtitles | بعد ذلك ، لا يتصل و لا يراه أحد في العمل بعد ذلك بيومين ، يقفز من فوق المبنى |
| São 4 da manhã e tens de estar no trabalho daqui a 4 horas. | Open Subtitles | إنها الرابعة صباحاً ، و يجِب أَن تكونُ في العمل بعد ثلاث ساعات |
| Obrigado, Dra. Saroyan, e aprecio o seu esforço em ajudar-me a ficar confortável no trabalho, depois da minha estadia no manicómio. | Open Subtitles | (لماذا، شكراً لكِ، دكتور (سارويان وأنا أقدر جهدك لمساعدتي كي أشعر بالراحة في العمل بعد مهمّتي في مستشفى المجانين |
| Bem, vejo-te no trabalho daqui a 12 horas. | Open Subtitles | حسنٌ.. كنتُ ساراكَ في العمل بعد 12 ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 