| Uma ponte, para começarmos a trabalhar juntos e reparar... | Open Subtitles | جسر حتى نتمكّن من البدء في العمل معاً من أجل إصلاح... |
| Mas tu e eu vamos continuar a trabalhar juntos para limparmos os nossos nomes, prometo-te. | Open Subtitles | لكننا سنستمر في العمل معاً أنا وأنت لنبرئ اسمينا، أعدك بذلك! |
| - Continuamos a trabalhar juntos, certo? | Open Subtitles | افترض أننا سنستمر في العمل معاً |
| Tenho sentimentos por ti desde que éramos crianças, desde que as nossas mães começaram a trabalhar juntas. | Open Subtitles | كانت لدي مشاعر تجاهك لسنوات منذ أن كنا صغار و بدأت أمهاتنا في العمل معاً |
| Requer capacidades de várias pessoas que não querem trabalhar juntas. | Open Subtitles | يتطلب الأمر دمج لمهارات الأشخاص الذين لا يرغبون في العمل معاً |
| E estamos a passar um péssimo tempo a trabalhar juntos. | Open Subtitles | ونمر بوقت عصيب في العمل معاً |
| Sabes quando estamos a trabalhar juntos... | Open Subtitles | - عندما نكون في العمل معاً .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 