| E então, quando estava caído, o assassino golpeou-o no queixo com um movimento descendente, matando-o. | Open Subtitles | وبعد ذلك عندما كان على الارض القاتل قام بضربه في الفك مع حركة واسعة منخفضة مما أدى إلى قتلة |
| Foi como um soco no queixo. | Open Subtitles | هو كان مثل جورب في الفك. |
| Agora lança um directo no queixo. | Open Subtitles | الان سدد لكمه في الفك . |
| Pólipos e tumores no maxilar e esfenóide poderia ter ampliado a cavidade. | Open Subtitles | اللحمية والأورام في الفك العلوي والجيوب الوتدية قد تؤدي إلى إتساع التجويف |
| Ao examinar o crânio limpo, identifiquei fracturas estreladas perimortem no processo alveolar, no maxilar e nas conchas nasais inferiores. | Open Subtitles | من خلال فحص الجمجمة بعد تنظيفها حددت بعض الكسور النجمية للعملية السنخية في الفك العلوي |
| O tamanho e a gravidade do trauma do tecido corresponde à contusão óssea na mandíbula esquerda. | Open Subtitles | حجم اذى الانسجه و شده تطابق كدمات العظام في الفك السفلي الايسر |
| Marque um bloco para um traumatismo craniano e maxilar partido. | Open Subtitles | احجز غرفة العمليات الثانية لارتجاج محتمل في الدماغ وكسر في الفك. |
| - Mesmo no queixo. | Open Subtitles | تماما في الفك |
| - A minha especialidade. - Deu-lhe um esquerdo... no maxilar partido. | Open Subtitles | لقد أعطاه لكمة بيسراه في الفك المكسور. |
| Não estou a brincar, o tipo acertou-me em cheio no maxilar. | Open Subtitles | لا تمزح، على الرغم من... حصلت على هذا الرجل لي الحق في الفك. |
| Um murro, mesmo no maxilar. | Open Subtitles | لكمة واحدة محكمة في الفك .. |
| Por favor, examine os dentes e cavidades na mandíbula onde o tecido ainda possa estar presente. | Open Subtitles | إفحصي الأسنان رجاءاً وأيّ تجويفات في الفك السفلي أين ما يُحتمل أن يكون هناك نسيج متبقي. |
| Certo, há uma semana atrás, este tipo entra nas urgências de Atlantic City com um tiro na mandíbula. | Open Subtitles | اوك,اذن,منذ اسبوع هذا الرجل,سقط في غرفة ,الاستعجالات لمدينة اتلنتيك سيتي .بعد ان أصيب بطلق ناري في الفك |
| Wheeler sofreu de um maxilar partido... e já anunciou planos para processar Conlan e a WBC. | Open Subtitles | ويلر يعاني من كسر في الفك وصرّح بأنه سيقاضي كونلان ومجلس الملاكمه العالمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 