"في القصّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na história

Parece que ele quer que a Cinderela vá ao baile sozinha, tal como na história.
هو يريد أن يأخذ سندريلا إلى الحفل لوحدها , كما في القصّة

Tio Skeeter, Ia queimar a escola, porque colocámos fogo em si na história?
عمّي سكيتر , هل تريد هدم المدرسة لأننا هدمنا حياتك في القصّة ؟

Estar na primeira pessoa é uma coisa. Tem que se incluir na história, é essencial.
تحدّثه عن نفسه من بين الأمور أعلم أنه يجي أن يُدخِل نفسَه في القصّة

na história original, o Warrior Angel torna-se no Devilicus.
في القصّة الأصلية، أصبح "الملاك المحارب" شخصية "ديفيليكاس."

Deixa-te levar simplesmente, agora centra-te numa só coisa, centra-te na história, encontra essa coisa pela qual te possas apaixonar.
فقط ينجره أسفل، تعرف؟ بؤرة على شيء واحد في القصّة. بحث الذي شيء واحد...

Só que na história original, o Lobo não mata o Capuchinho.
أجل، بإستثناء أنّ في القصّة الأصليّة، الذئب لمْ يقتل (ذات الرداء الأحمر).

A resposta está na história.
الجواب موجود في القصّة.