عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في القطار الأرضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
metro
| E imagine ver um destes feijões bailarinos na parede do metro. | Open Subtitles | وتخيّل فحسب مشاهدة إحدى هذه الفاصولياء تتراقص على ملصق في القطار الأرضي. |
| Vi uma no metro, com uma camisola às riscas tipo Jean Seberg, lenço vermelho na cabeça, mamilos... | Open Subtitles | لقد رأيت هذه الفتاة في القطار الأرضي (فيواحدمن تلكالقمصانالعاريةلـ(جينسيبرغ، ** جين سيبرغ : ممثلة أمريكية نجمة 37 فيلماً بين هوليوود و فرنسا ** |