| Em muitos países africanos, o setor moderno anda perdido. | TED | في الكثير من البلدان الأفريقية ، القطاع الحديث مهمل. |
| Estamos hoje em muitos países, mas temos que estar em todo o lado. | TED | نحن نتواجد في الكثير من البلدان الآن، ولكننا بحاجة إلى التواجد في كل مكان. |
| Em muitos países é um sinal de amizade. | Open Subtitles | أنها علامة للصداقة في الكثير من البلدان |
| Foi por isso que fiquei muito entusiasmado quando lançámos a série "África Investiga" em que investigámos muitos países africanos. | TED | هذا السبب الذي كنت متحمساً لأجله عندما بدأنا بسلسلة " أفريقيا تستقصي" حيث أننا أجرينا تحقيقا في الكثير من البلدان الأفريقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 