| Ora ela está bem, como logo a seguir explode numa ocorrência. | Open Subtitles | في لحظة ما تكون , جيّدة و في اللحظة التالية , تفقد أعصابها في طلب النجدة |
| E logo a seguir, parece que alguém nos dá um murro no coração e... | Open Subtitles | ,في اللحظة كان كل شيء على ما يرام في اللحظة التالية كأن شخصأ لكمك ...... |
| Isto de seres decente e, logo a seguir, um grande parvalhão já cheira mal. | Open Subtitles | ولعبة الرجل المحترم في لحظة والوغد في اللحظة التالية صارت قديمة، (آليكس) |
| E logo a seguir... isto acontece. | Open Subtitles | و في اللحظة التالية... يحدث هذا. |
| Depois, logo a seguir, ponho-me a pensar: | Open Subtitles | وأقول في اللحظة التالية: |
| Num momento, a Sandy estava a rir-se, de mão dada comigo, e logo a seguir... | Open Subtitles | لحظةً (ساندي) كانت تضحك ...تمسك بيدي,و في اللحظة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 