| Treina imenso para lá chegar mas, na noite anterior ao grande jogo, esquece tudo. | Open Subtitles | تقومين بالتدرب بجد للوصول اليها لكن في الليلة التي تسبق المباراة الكبيرة تقومين بنسيان الأمر |
| Por que é que o Henry se encontrou com a ex-mulher na noite anterior ao ataque que ele orquestrou? | Open Subtitles | اذن ما الذي يفعله بأن يقابل زوجته السابقة في الليلة التي تسبق ارتكابه للهجوم الارهابي؟ |
| Tivemos uma discussão na noite anterior ao seu desaparecimento. | Open Subtitles | تشاجرنا في الليلة التي تسبق إختفاءك. |
| Porque me deste uma tampa na noite anterior à formatura? | Open Subtitles | لمَ تركتيني في الليلة التي تسبق حفل الصف الأول؟ |
| Viu-o na noite anterior à morte dele, não foi? | Open Subtitles | أنتِ رأيتِه في الليلة التي تسبق وفاته، صحيح؟ |
| na noite anterior ao homicídio, morangos com chocolate foram entregues, junto com uma garrafa de Chateau Margaux de mil dólares. | Open Subtitles | في الليلة التي تسبق مقتل (ليونا)، صينية من فراولة مغطاة بالشوكولاتة... سُلّمت لضيف مرفوقة بقارورة قيمتها ألف دولار لنبيذ (شاتو مارغو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 