| Escondido no meu passado, há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد البشرية بأكملها |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد البشرية بأكملها |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد البشرية بأكملها |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد البشرية بأكملها |
| Escondido no meu passado está um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخبأ في الماضي الخاص بي سر يهدد البشرية كلها |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد كامل البشرية |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد كامل البشرية |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | مخفي في الماضي الخاص بي سر يهدد البشرية بأكملها |
| Escondido no meu passado há um segredo que ameaça toda a humanidade. | Open Subtitles | {\cHCF6DDF}في الماضي الخاص بي هناك سر {\cHCF6DDF}يهدد كل البشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 