| E é isso que andamos a fazer no laboratório, atualmente. | TED | وهذا ما نقوم به في المختبر في الوقت الحالي. |
| Foi uma sequência gravada por outra estudante, no laboratório, Bettina Schnell. | TED | كانت سلسلة مأخوذة من باحثة أخرى في المختبر في مرحلة ما بعد الدكتوراه بيتينا شنيل. |
| Há uma cama lá em baixo no laboratório, espero que sirva. | Open Subtitles | هناك سرير في المختبر في الطابق السفلي، وأرجو أن يلائمك ذلك. |
| Ou seja, preciso nomear alguém para assumir o meu lugar no laboratório quando eu não estiver aqui. | Open Subtitles | بمعنى أكثر أحتاج ان اعيّن شخصاً ما ليتولى المسؤولية عليكم في المختبر في غيابي |
| Na verdade, estive no laboratório de manhã. | Open Subtitles | -في الواقع -لقد كنت في المختبر في الصباح |
| no laboratório, no meu carro, até em casa. | Open Subtitles | في المختبر في سيارتي حتى في المنزل أنا |
| Gus filmava-nos no laboratório, na lavandaria, e só Deus sabe onde mais. | Open Subtitles | أبقى (غوس) الكاميرات علينا في المختبر في المغسلة يعلم الله اين ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 