"في المخدرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na droga
• em drogas
• com drogas
• tráfico de drogas

Porque ninguém obrigou o teu irmão a meter-se na droga.
لأنه، لا أحد، لا أحد أجبر أخاكِ للتورط في المخدرات.

Outro ingrediente que estava na droga foi um corante vermelho orgânico.
عنصر آخر كان في المخدرات صبغة حمراء عضوية

Eles desaparecem, engordam, viciam-se em drogas.
إنهم يهربون ويصبحون بدينين ويقعون في المخدرات

As mesmas pessoas que traficam em drogas, traficam em armas e em pessoas.
نفس الناس الذين يتاجرون في المخدرات المرور في الأسلحة حركة المرور في الناس

A nossa futura princesa tem um problema com drogas.
أن أميرتنا المستقبلية تعاني من مشكلة في المخدرات

Se ele estava envolvido com drogas, talvez a sua morte não tenha sido um acidente.
حسناً لقد كان متورطاً في المخدرات ربما وفاته لم تكن حادث

Sabes se a tua irmã ou o namorado dela estavam envolvidos com o tráfico de drogas ou tinham ligações com o crime organizado?
هل تعرف إن كانت أختك أو صديقها كانا متورطان بالإتجار في المخدرات وكانت لهما علاقة بالجريمة المنظمة؟

Algumas pessoas metem-se na droga ou no álcool, quando estão tristes.
بعض الناس يقعون في المخدرات أو الكحول،

O que tem na droga?
ماذا في المخدرات

E eu a pensar que não estavas metido em drogas.
وهناك لي التفكير أنك لم تكن في المخدرات.

Gastou-o em drogas? Mulheres?
هل اهدرته في المخدرات والنساء ؟

Ele andava metido em drogas, contrabando ou algo do género?
-هل كان يتاجر في المخدرات أو البضائع المهربة أو الأشياء التي مثل هذا؟

Principalmente em drogas e jogo.
أغلب أعماله في المخدرات والمقامرة

Não é usado em drogas recreacionais.
انها لا تستخدم في المخدرات الترفيهية.

Apenas um nome. Não estava envolvido com drogas.
كان مجرد إسم، لم يكن متورطاً في المخدرات.

Não creio que se tenha envolvido com drogas logo depois de sair.
لا أستطيع أن أصدق حصل في المخدرات بعد فترة قصيرة جدا الخروج من السجن.

Quando o meu filho desapareceu, a Polícia disse que estava metido com drogas.
عندما اختفى ابني، قالت الشرطة إنه كان متورطاً في المخدرات.

Em condicional por cumprir parte da sentença de 20 anos por homicídio e tráfico de drogas.
أطلق سراحه مؤخراً بعد أن قضى جزءً من حكمه لمدة 20 عاماً للقتل والمتاجرة في المخدرات