عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في المخططات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na planta
-
nas plantas
| Bem, parece bem mais grosso ao vivo do que na planta. | Open Subtitles | تبدو أكثر سمكاً من شكلها في المخططات سيتوجب علينا أن نعمل بجد لنقطعها |
| - Está na planta. | Open Subtitles | - إنه في المخططات |
| Não está nas plantas. | Open Subtitles | إنه ليس في المخططات |
| Não estava nas plantas. | Open Subtitles | انها غير موجودة في المخططات |
| Não está nas plantas. | Open Subtitles | -إنّه ليس موجودا في المخططات . |