"في المذكرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• No diário
• nos memorandos

No diário, dizia que ele prometeu encontrar-se com a Alison quando ela voltasse de casa da avó.
في المذكرات , تقول أنه وعدها أن يقابلها عندما تعود من بيت جدتها

O que tem No diário tem sido uma grande ajuda.
ما قرأناه في المذكرات كان مفيداً بشكل كبير

Não estava em lado nenhum. Não estava No diário.
لم يكن هناك أي ذكر لذلك في المذكرات.

está nos memorandos, em todos os relatórios médicos.
انها في المذكرات انها في كل تقارير الـ 4400

"Dosagem P.I."... está nos memorandos, em todos os boletins médicos dos 4400.
جرعة بي إي انها في المذكرات انها في كل تقارير الـ 4400

Pois. No diário, falam de uma flor.
نعم، في المذكرات يتحدثون عن زهرة

O que você escreve No diário?
ماذا تَكْتبُ في المذكرات ؟

E as coisas descritas nos memorandos são verdadeiras...
وأن الأشياء الموصوفة في المذكرات صحيحة