"في المرتبة الثانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em segundo lugar

Hão de reparar que os transportes vêm em segundo lugar na lista, mas essa é a conversa que mais ouvimos.
ستلاحظ أن النقل وهو نوعاً ما يأتي في المرتبة الثانية لتلك القائمة، إلا أنه ذلك الحديث الذي نسمع عنه دائماً.

Christian Fittipaldi, no carro preto, está em segundo lugar.
كـريـستيــان فيتبـالدي في المرتبة الثانية

Mesmo assim, encontra-se em segundo lugar.
في سباق اليوم ،، لذلك فهو يجد نفسه الآن في المرتبة الثانية

Sempre em segundo lugar... desde o liceu até à Faculdade de Direito em Harvard.
دوما في المرتبة الثانية من الثانوية إلى مدرسة هارفارد للحقوق

Não percam o vosso tempo, não é importante! Ninguém se lembra de quem fica em segundo lugar!
لا تضيعوا وقتكم فهذا ليس مهماً لا يتذكَّر أحد من يحلُّ في المرتبة الثانية

É óbvio que vais entrar numas dessas escolas emproadas e haverá vezes em que ficarás em segundo lugar, ou quarto, ou talvez mesmo em décimo.
من الواضح أنك ستذهبين لأحد تلك المدارس المتعجرفين ...وأحيانا ستأتين في المرتبة الثانية

Estou farta de ficar em segundo lugar, atrás da Alexis Radcliffe.
لقد سئمت من الحلول في المرتبة الثانية بعد السيئة (أليكسيس رادكليف)

O Kelly Slater ficou em segundo lugar.
"كيلي سلاتر" حل في المرتبة الثانية.

Rockin' With Dewey continua em segundo lugar.
و"روكينغ ويذ ديوي" يتابع السباق في المرتبة الثانية...

Frankenstein termina em segundo lugar.
فرانكشتاين) أنهى في المرتبة الثانية)