| -Obrigada, Califórnia. Isso coloca-a em terceiro, a aproximar-se do segundo. | Open Subtitles | هذا يضعها في المركز الثالث وهي تقترب من الثاني |
| Jimmy Bly em segundo e Joe Tanto em terceiro. | Open Subtitles | جيمـي بـلاى في المركز الثاني .. و جـــو تانتــو في المركز الثالث |
| em terceiro lugar, a representar o Dakota do Sul, os Prairie Dogs. | Open Subtitles | في المركز الثالث تمثيل داكوتا الجنوبية ، المرج المزعج |
| Vou morrer em terceiro lugar. O cartão de saúde está no bolso de dentro. O que está a fazer? | Open Subtitles | و الأن سأموت و أنا في المركز الثالث. بطاقة تأميني في الجيب الداخلي. ماذا تفعل ؟ |
| Ficaste em terceiro, não em segundo. | Open Subtitles | كنت في المركز الثالث , وليس الثاني |
| O Frost ficou em terceiro num campeonato amador, em 1987. | Open Subtitles | كان (فروست) في المركز الثالث في التصنيف عام 1987 |
| Dovizioso em segundo. Ben Spies em terceiro. | Open Subtitles | دوفيزيوسو" ثانيا" بين سباسي" في المركز الثالث" |
| O Valentino Rossi termina a época com três lugares no pódio e em terceiro no campeonato geral. | Open Subtitles | فالنتينو روسي" أنهى الموسم بثلاث" مراكز أولى منهيا البطولة في المركز الثالث |
| em terceiro lugar este ano, aplausos para os Super Skippers! | Open Subtitles | في المركز الثالث لهذه السنة، فريق "سوبر سكيبرز"! |
| Mystery Woman vem a seguir, por fora, e Rockin' With Dewey em terceiro, por dentro. | Open Subtitles | "مستري ومن" في المركز الثاني من الخارج "روكينغ ويذ ديوي" في المركز الثالث من الداخل |
| Aquele cavalo terminou em terceiro. | Open Subtitles | ذلك الحصان في المركز الثالث. |
| "Jerry Gable ficou em terceiro no campeonato regional..." O Jerry ficou em terceiro? | Open Subtitles | هل حل في المركز الثالث ؟ |
| - e o John Jay está em terceiro com nove... - De qualquer modo, considero... | Open Subtitles | -و يأتي (جون) في المركز الثالث برصيد 9 نقاط |
| O Mayo pode surgir na frente. Podemos estar em terceiro. | Open Subtitles | وقد يتقدّم (مايو) ونصبح في المركز الثالث |
| Acabamos em terceiro. Terceiro! Em frente ao Ogden Phipps! | Open Subtitles | إنتهينا السباق في المركز الثالث, الثالث أمام أعين (فيبس) |
| Musketeer's Cat em segundo, Calm Thunder em terceiro, e depois, Papa Gene, Sheba's Ghost, Temper's Twilight, | Open Subtitles | (موسكيتر كات) في المركز الثاني (كالم ثاندر) في المركز الثالث و(بابا جين) و (شيبا غوست) و(تيمبرز تويلايت) |
| em terceiro, Valentino Rossi. | Open Subtitles | و فالنتينو روسي" في المركز الثالث" |
| Ficámos em terceiro! | Open Subtitles | نحن في المركز الثالث.. |
| Ficámos em terceiro! | Open Subtitles | نحن في المركز الثالث. |
| - Como alguém que ficou em terceiro lugar. | Open Subtitles | كمن جاء في المركز الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 