عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في المستقبل القريبِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no futuro próximo
| Provavelmente não precisarei de nenhuns no futuro próximo. | Open Subtitles | من المحتمل لَنْ يَحتاجَ أيّ في المستقبل القريبِ. |
| Os amigos dele em Roma estão ansiosos por revê-lo qualquer dia, no futuro próximo. | Open Subtitles | أصدقائه في روما يتطلّعْون إلى رُؤيته ثانيةً في وقتٍ ما في المستقبل القريبِ. |