| - Estou a descer no elevador. Preciso de ir ao laboratório. | Open Subtitles | أنا في المصعد, في طريقي للأسفل أحتاج للدخول إلى المختبر |
| Desde o momento em que nos encontrámos no elevador no teu primeiro dia no escritório que eu sinto uma energia entre nós. | Open Subtitles | من الوهلة الأولى عند إلتقائنا في المصعد في أول يوم لك في المكتب أنا شعرت بطاقة بيننا |
| Espancou-me o caminho todo até casa, quando subíamos as escadas, no elevador, no quarto. | Open Subtitles | ضربني طوال الطريق إلى المنزل، عبر السلالم، في المصعد في غرفتي، وجّه مسدساً إلى رأسي. |
| Antes de irem para a próxima situação de avaliação stressante, tentem fazer isto, durante dois minutos, no elevador, na casa de banho, à vossa secretária, com a porta fechada. | TED | قبل ذهابك إلى موقف موتر وتتعرض فيه إلى أن يتم تقييمك فقط لمدة دقيقتين، حاول أن تقوم بهذا، في المصعد في دورة المياه، في مكتبك خلف الأبواب الموصدة |
| Ficámos presos no elevador da LuthorCorp, e o cabo partiu-se e eu tive de o fazer parar. | Open Subtitles | كنا محجوزين في المصعد في شركة "لوثر كورب" و الكابل تعطل ووجب علي إيقافه |
| A vi há duas noites no elevador do meu hotel. | Open Subtitles | عفوا ليلة سعيدة- رأيتها قبل ليلتين في المصعد في فندقي |
| Conheci uma mulher no elevador esta manhã. | Open Subtitles | ألتقيت أمرأة في المصعد في الصباح |
| Às 11:40, encontramos o Lapides no elevador e fica entregue. | Open Subtitles | 30 نقابل (ليبدس) في المصعد في 11.40 ليستلمه |
| Vimo-nos no elevador do hospital. | Open Subtitles | تلاقينا في المصعد في المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 