"في المكتب منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no escritório desde

E isso inclui a minha irmã que está agora decidida a ficar no escritório desde que o vosso filho deixou cair a sua bombinha esta manhã.
و هذا يتضمن شقيقتي التي مصممة أن تبقى في المكتب منذ أن ألقى علينا إبنك قنبلته الصغيرة هذا الصباح

Portanto... esta coisa tem estado no escritório desde... sempre...
هذا الطرد كان قابعاً في المكتب منذ... الأزل؟ !