عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في المملكة بأسرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em todo o reino
| Será um casamento e tanto. Ninguém ficará indiferente em todo o reino. | Open Subtitles | سيكون زفافاً هائلاً، لن تفارق الدموع عيناً واحدة في المملكة بأسرها |
| Esta é a última árvore encantada em todo o reino. | Open Subtitles | إنّها الشجرة المسحورة الأخيرة في المملكة بأسرها. |