| Há uma bomba debaixo da tribuna! - Todos deitados! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة فلينبطح الجميع |
| Há uma bomba debaixo da tribuna...! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة |
| Há uma bomba debaixo da tribuna! | Open Subtitles | هنالك قنبلة في المنصة |
| O comboio que está a dar entrada na plataforma 1, é o das 12. 14 H, vindo de Paddington. | Open Subtitles | القطار الآتي الآن في المنصة رقم واحد هو قطار الثانية عشر و14 دقيقة من (بادنغتون) |
| O comboio que está a dar entrada na plataforma 1, é o das 12. 14 H, vindo de Paddington. | Open Subtitles | القطار الآتي الآن في المنصة رقم واحد هو قطار الثانية عشر و14 دقيقة من (بادنغتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 