| Está a dizer que a missão falhou? | Open Subtitles | هل تبلغين عن فشل في المهمه ؟ |
| - Está a dizer que a missão falhou? | Open Subtitles | هل تبلغين عن فشل في المهمه ؟ |
| Tenho de ir para a missão, meu. | Open Subtitles | ...علي أن اذهب واشارك في المهمه , فقط |
| Bom trabalho na missão hoje, amigo. | Open Subtitles | أهلاً يا صديقي أحسنت صنعاً في المهمه اليوم أجل إذن إسمع |
| Então posso ir na missão? | Open Subtitles | إذن , بأمكاني الذهاب في المهمه ؟ |
| Hoje, na missão, parecia que nunca tinha ouvido falar do Indiana Jones. | Open Subtitles | اليوم في المهمه كما لو أنه لم يسمع بــ "إنديانا جونز" من قبل |
| Não estou a dizer que falharam na missão. | Open Subtitles | لا أبلغ عن فشلك في المهمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 