| Mas também a relembrei que a minha filha adora trabalhar na moda. | Open Subtitles | أتتذكر؟ لكن أتذكر أيضاً أن ابنتي أحبّت العمل في الموضة |
| Sabes, ser gay nem sempre esteve na moda, minha amiga. | Open Subtitles | أتعلمين . الشاذ لم يكن قط في الموضة , صديقتي |
| Mas mesmo que a armadura tenha desaparecido, os ideais de um cavaleiro permanecem sempre na moda. | Open Subtitles | ولكن على الرغم من أن هو ذهب الدروع، المثل فارس و ينبغي دائما البقاء في الموضة. |
| Querida, a tua empregada é um desastre em moda. | Open Subtitles | .عزيزتي , ان خادمة منزلك كارثة في الموضة |
| Eu trabalho em moda. Disseram-me para não ir. | Open Subtitles | انا اعمل في الموضة ، اخبروني بإن لا ااتي |
| Certo, estamos procurando por um anel não concelhos de moda. | Open Subtitles | أجل, إننا نبحث عن خاتم لا نصائح في الموضة. |
| Eu tenho um excelente olho para a moda. Eu sei o que funciona para mim. | Open Subtitles | لدي ذوق ممتاز في الموضة أعرف ما يتماشى معي |
| O quê, licenciar-se em moda? | Open Subtitles | ماذا، راشدة في الموضة |
| O cabelo comprido não mais está em moda. | Open Subtitles | الشعر الطويل لم يعد في الموضة |
| Paris. Trabalha em moda. | Open Subtitles | وقال انه يعمل في الموضة. |
| Estou a fazer um estágio de um ano que faz parte do meu curso, Criação de moda. | Open Subtitles | أنا أعمل لديهم منذ سنة كجزء من فصلي الدراسي في الموضة و التصميم |
| Achas mesmo que vou ouvir dicas de moda de alguém com barba? | Open Subtitles | أتظن حقا بأني سأقبل نصائح في الموضة من رجل لديه لحية برقبته؟ |
| Tu não tens nenhum olho para a moda. | Open Subtitles | ليس لديك أيّ ذوق في الموضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 