عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الموعد تماماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na hora
| - Estou atrasada? Não! Chegou bem na hora. | Open Subtitles | ـ لقد تأخرت ـ لا, جئت في الموعد تماماً, وأدخلي |
| Aparecer na hora significa estar 15 minutos atrasado. | Open Subtitles | والظهور في الموعد تماماً تعني أنك متأخر ب 15 دقيقة |
| Mesmo na hora. | Open Subtitles | في الموعد تماماً. |
| - Não, chegaste na hora certa. | Open Subtitles | -لا، أنتِ في الموعد تماماً |