| Já devíamos estar no piquenique há 20 minutos. | Open Subtitles | من المفترض أن نكون في النزهة خلال 20 دقيقة |
| Penso que a conheceste no piquenique, e convenceste-te que ela estaria interessada em ti, e depois, talvez com alguns dias em que a perseguiste, foste ao encontro dela, declaraste o teu profundo amor por ela, | Open Subtitles | أعتقد أنّك إلتقيت بها في النزهة و أقنعت نفسك أنّها مهتّمة لأمرك.. و ربّما بعد بضعة أيّام من ملاحقتك إيّاها، |
| Diga-me o que toda a gente no piquenique quer saber. | Open Subtitles | أخبرني بما يريد معرفته كلّ من في النزهة |
| "desde Abner a Zeke, divertiram-se no piquenique." | Open Subtitles | "من "أبنر" إلى "زيك" إستمتعوا في النزهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 