عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الوقت المناسب على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tempo
| Se for outro vírus qualquer, não vamos descobrir a tempo. | Open Subtitles | إن كان فيروساً آخر لن نجده في الوقت المناسب على أية حال |
| Nunca conseguiremos encontrá-lo, pelo menos, a tempo. | Open Subtitles | نعم ، نحن لن نعثر عليه ليس في الوقت المناسب على أي حال |
| - Mesmo a tempo, pelo que vejo. | Open Subtitles | في الوقت المناسب على ما أرى |