عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في الوقت المناسب يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na altura certa
| Chegou na altura certa. | Open Subtitles | جئت في الوقت المناسب يا رجل |
| Não me odeies por ter comprado na altura certa. | Open Subtitles | لا تكرهني فقط لأنني اشتريته في الوقت المناسب يا (آرني) |
| Caramba, vamos destrui-los na altura certa, Brian. | Open Subtitles | نحن ندمرهم في الوقت المناسب يا (براين) |