"في اليابانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em japonês
Em inglês, o sujeito normalmente vem primeiro, seguido do verbo, e depois do complemento, enquanto em japonês e muitas outras línguas, a ordem é: sujeito, complemento, verbo. | TED | ففي اللغة الانجليزية مثلاً عادة يأتي الفاعل أولاً ويتبعه الفعل ثم المفعول به. أما في اليابانية ولغات أخرى كثيرة يكون الترتيب الفاعل ثم المفعول به وفي النهاية الفعل. |
Carl... sabias que a palavra karaoke em japonês quer dizer orquestra vazia? | Open Subtitles | كارل .. هل تعلم ان كلمه " كاريوكي " في اليابانية تعني الاكوركسترا الفارغة ؟ |
Como se diz "boa noite" em japonês? | Open Subtitles | كيف تقولين طابت ليلتك في اليابانية ؟ |