"في اليوم الذي قتل فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no dia em que foi morto
• no dia que foi assassinado

Foi possível extrair dados e refazer a sua trajectória no dia em que foi morto.
كنا قادرين على استخراج البيانات وتقفي تحركاته في اليوم الذي قتل فيه

Agora que mencionou, Black passou por aqui... bem no dia em que foi morto.
بما انك ذكرت ذلك, "اسود العين" كان هنا في اليوم الذي قتل فيه.

Cabeça trazida para o acampamento no dia em que foi morto Wild Bill Hickok.
أحضر الرأس إلى المخيم في اليوم الذي قتل فيه (وايلد بيل هيكوك)

Foi a única chamada que a vítima atendeu, no dia que foi assassinado.
كانت الإتّصال الوحيدة الذي إستجاب إليه الضحيّة في اليوم الذي قتل فيه.

Precisava de falar com alguém que tenha visto o seu padrasto no dia que foi assassinado.
أنا في حاجة إلى الكلام مع أي شخص الذي رأى زوج أمك في اليوم الذي قتل فيه

no dia em que foi morto, o Buckley fez algo pouco habitual.
في اليوم الذي قتل فيه باكلي) فعل شيئاً غير عادي)

no dia em que foi morto.
في اليوم الذي قتل فيه