Sabes muito bem que em qualquer bar na América existem dez miúdas mais giras e mais interessadas em dormirem comigo | Open Subtitles | انت تعرف تماما بان اي حانة او اي مكان في اميركا يوجد به العديد من الفتيات جميلات واكثر منهن للنوم معي |
Então o Kidwell e o falso coronel estiveram... na América Central, ou do Sul, recentemente. | Open Subtitles | هذا يعني أن كيدول وكولونيل المزيف كانا في اميركا الوسطى أو جنوبها مؤخرا |
na América, eles só podem magoá-la se tiver medo de pedir ajuda. Isso é mesmo verdade? | Open Subtitles | في اميركا يمكنهم ايذائك فقط ان كنت تخافين من طلب المساعدة |
Você não pode fazer isto. Nós estamos na América. | Open Subtitles | انت لا تستطيع فعل هذا نحن في اميركا |
O FBI não vai por em risco uma operação secreta que pode derrubar a maior organização de tráfico de drogas na América do Norte | Open Subtitles | ولن تخاطر المباحث بكشف عملية سرية، يمكن ان تدين.. اكبر منظمة لتجارة المخدرات في اميركا الجنوبية |
Não! Admito que há algumas miúdas na América, mas já andam com tipos ricos e atraentes. | Open Subtitles | يوجد بعض الفتيات في اميركا اوافقك ذلك |
na América, tenho vários direitos. | Open Subtitles | في اميركا لدي الكثير من الحقوق |
O Vice-Presidente está na América do Sul. | Open Subtitles | نائب الرئيس في اميركا الجنوبية |
O homem mais procurado na América. | Open Subtitles | انا اخطر مجرم في اميركا |
Ele parece estar na América legalmente... | Open Subtitles | يبدو ان تواجده في اميركا شرعي |
É assim que se fica rico na América! | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي تصبح فيها ثري في اميركا ! |
Gostamos dele seco na América. | Open Subtitles | (نحبه جافاً في (اميركا |