| Temos câmaras de segurança por todo o lado, mas elas não nos alertam quando uma criança se está a afogar numa piscina. | TED | كاميرات المراقبة أصبحت في كل مكان لكنها لا تنبهنا عندما يوشك طفل على الغرق في بركة سباحة |
| Dezoito mulheres gordas a bater a gordura dos braços numa piscina. | Open Subtitles | 18امرأة سمينة يحركن أيديهن في بركة سباحة |
| Isto é de loucos. Estou numa piscina. Nua. | Open Subtitles | هذا جنون للغاية أنا في بركة سباحة و أنا عارية |
| Acabei de me lembrar de outra coisa que também nunca fiz numa piscina. | Open Subtitles | لقد فكرت بأمر اخر لم أفعله في بركة سباحة |
| Tudo bem. E o Sheldon realmente acredita que estamos numa piscina pública? | Open Subtitles | و شيلدون يصدق حقاً أننا في بركة سباحة عامة؟ |
| Corpo desmembrado encontrado numa piscina Assassino do Camião Frigorífico aterroriza Miami... | Open Subtitles | "جثّة مقطّعة وُجدت في بركة سباحة" "قاتل شاحنة الثلج يرعب (ميامي)" |
| Lars-Ove estava uma cadeira de praia numa piscina vazia. | Open Subtitles | (لارس أوف أبراهامسون) كان جالسًا على كرسي في بركة سباحة مفرغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 