عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في بعض الأوقات من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Às vezes é
| Amigas? Às vezes, é difícil saber isso. | Open Subtitles | أصدقاء , لأنه في بعض الأوقات من الصعب القول |
| Às vezes é difícil para mim percebê-lo, com aquele sotaque francês. | Open Subtitles | في بعض الأوقات من الصعب بالنسبة لي ان افهمه مع لكنته الفرنسي |
| Às vezes é melhor estarmos sós. | Open Subtitles | في بعض الأوقات من الأفضل أن تكون وحيداً |
| Às vezes, é melhor não saber. | Open Subtitles | في بعض الأوقات من الأفضل ألا تعلم |