| Tu aqui meteste-te em sarilhos. | Open Subtitles | من الواضح أنك أوقعت نفسك في بعض المتاعب هنا |
| Temos de continuar a andar, estamos em sarilhos. | Open Subtitles | علينا أن نستمر بالتحرك نحن في بعض المتاعب |
| - Posso estar metido em sarilhos. - Que tipo de sarilhos? | Open Subtitles | ـ قد أكون في بعض المتاعب ـ ما نوع هذه المتاعب؟ |
| Ouvi dizer que te meteste em sarilhos com o Sonny. | Open Subtitles | فهمت إنك أقحمت نفسك في بعض المتاعب مع (سوني). |
| Tu meteste-te em sarilhos. | Open Subtitles | أقحمت نفسك في بعض المتاعب. |
| Ouvi dizer que te meteste em sarilhos com o Sonny. | Open Subtitles | فهمت إنك أقحمت نفسك في بعض المتاعب مع ( سوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 