| Vai haver um protesto numa base da força-aérea, na Pensilvânia neste fim-de-semana. | Open Subtitles | هنالك احتجاج عند قاعدة سلاح جوية في بنسلفينيا نهاية هذا الاسبوع |
| Tive uma breve revelação, quando me perdi na Pensilvânia e virei à esquerda para voltar à autoestrada. | TED | كنت منزعجاُ بعض الشيء كوني ضللت الطريق في بنسلفينيا. وقمت بالاستدارة ناحية اليسار محاولاً العودة إلى الطريق السريع |
| Não acredito que ela está na Pensilvânia sozinha. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق بأنها في بنسلفينيا وحدها |
| Ela nem está na Pensilvânia este fim-de-semana. | Open Subtitles | هي حتى ليست في بنسلفينيا لعطلة هذا الاسبوع |
| O Jim vai ganhar na Pensilvânia. | Open Subtitles | "جيم" سيفوز بذلك الشيء في "بنسلفينيا" ..ونحن لسنا أقرب |
| Vai haver um protesto numa base da força aérea na Pensilvânia neste fim-de-semana, e eles vão acontecer por todo o país em bases onde há bombardeiros com armas nucleares. | Open Subtitles | هناك احتجاج في قاعدة سلاح جوي في "بنسلفينيا" نهاية هذا الأسبوع وسيقومون بهذا الاحتجاج في كل أنحاء الدولة |
| Ele fez-me um ensaio fotográfico de Centralia, na Pensilvânia. | Open Subtitles | ...أعطاني كتاباً محاولة فوتوغرافيّة (لـ (سينتريليا) في (بنسلفينيا |
| - te vi na Pensilvânia uns meses atrás. | Open Subtitles | -رأيتك في بنسلفينيا قبل شهرين |
| A Paige já deve estar na Pensilvânia. | Open Subtitles | و(بايج) يجب أن تكون في بنسلفينيا الآن |
| - Há outra história sobre alguém que detonou uma bomba na Pensilvânia. | Open Subtitles | فجّر قنبلة في (بنسلفينيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 