| Para sobreviver em Big Tuna precisa-se de sentido de humor! | Open Subtitles | كي تبقى حيا في بيج تونا يجب ان تمتلك حس دعابة نشط |
| Não estás a planear criar família em Big Tuna,pois não? | Open Subtitles | أنت لا تخطط لأقامة أسرة في بيج تونا أليس كذلك؟ |
| Lembras-te quando estavas em Big Sur e pensaste que ele nos estava a seguir naquela camioneta? | Open Subtitles | أتذكرين عندما كنا في بيج سير؟ وظننت انه كان يتبعنا في تلك الشاحنة؟ |
| Conheces mais alguém que aprecie um fim de semana pago com spa, numa estância de 4 estrelas em Big Sur? | Open Subtitles | أتعلمين أي أحد آخر سيقدّر عطلة أسبوعية وحمامّ معدنيّ مدفوع التكاليف في منتجع 4 نجوم في "بيج سير" ؟ |
| Tem um pequeno rancho em Big Wash e trabalha lá quando não caça. | Open Subtitles | لديك مزرعة في (بيج ووش) تعمل فيها عندما لا تكون منشغلاً بالصيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 