عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في تابوتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no teu caixão
| Então vai para o teu quarto, deita-te no teu caixão até que anoiteça, e como é teu hábito, vem buscar a minha história. | Open Subtitles | اذن امشي الى غرفتك واستلقي في تابوتك حتى ينتهي النهار حسب عادتك ثم تابعي العمل على قصتي |
| Levar-te-ei no teu caixão para Capri. | Open Subtitles | سوف اخذك الى كابري في تابوتك.. |
| Só quero que fiques bem no teu caixão. | Open Subtitles | أريدك أن تبدو جميلاً في تابوتك |
| Vou pôr-te no teu caixão! | Open Subtitles | سوف أضعك في تابوتك |