عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في تاريخ المسرح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na história do teatro
| O melhor vilão na história do teatro, Ricardo III. | Open Subtitles | أفضل وغد في تاريخ المسرح, ريتشارد ايلينوي |
| Perdeste as três horas mais poderosas na história do teatro. | Open Subtitles | فوّت أقوى 3 ساعات في تاريخ المسرح. |
| Nunca ninguém trabalhou assim na história do teatro. | Open Subtitles | -لم يعمل أحد هكذا في تاريخ المسرح |